Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /home/londre5/public_html/index.php:1) in /home/londre5/public_html/wp-includes/feed-rss2.php on line 8
Mercados Archives | Londres para principiantes https://www.londresparaprincipiantes.com/mercados/ para principiantes Sat, 15 Aug 2026 13:47:09 +0000 pt-BR hourly 1 https://wordpress.org/?v=7.1.3 https://www.londresparaprincipiantes.com/wp-content/uploads/2021/03/cropped-LP-1-32x32.png Mercados Archives | Londres para principiantes https://www.londresparaprincipiantes.com/mercados/ 32 32 Food Halls de Londres https://www.londresparaprincipiantes.com/food-halls-de-londres/ Thu, 27 Feb 2020 19:08:38 +0000 https://www.londresparaprincipiantes.com/?p=39963 Food Halls

Conheça os food halls mais gostosos de Londres e entre nessa moda

The post Food Halls de Londres appeared first on Londres.

]]>
Conheça os melhores Food Halls de Londres e explore a culinária multicultural da cidade em um ambiente descontraído e animado

Se você acha que uma das partes mais importantes (e deliciosas) de uma viagem é explorar a culinária local, então você não pode deixar de ler este artigo!

O conceito de Food Hall, ou mercado gastronômico, nasceu no Reino Unido e tem se espalhado pelo mundo. Inicialmente restrito às grandes lojas de departamentos, é no Food Hall que se encontram à venda produtos alimentares diversos e também bares e restaurantes. Um dos Food Halls mais lindos e famosos de Londres fica na loja Harrods e falamos dele neste artigo sobre a loja.

Atualmente, os food halls de Londres funcionam também de forma independente das lojas de departamentos. Esses novos tipos de food hall são um estabelecimento onde o principal foco é a culinária, reunindo diversas opções de refeições a serem retiradas em balcões, com mesas espalhadas, como em uma praça de alimentação.

Mercato Metropolitano em Londres - área aberta

Mas, diferentemente da praça de alimentação tradicional, o Food Hall reúne restaurantes de nicho, que servem comidas artesanais de diferentes gastronomias, e com diferentes propostas. A grande vantagem desses locais é que o nível da gastronomia é de restaurante, mas o preço é de praça de alimentação!

Você pode escolher entre Food Halls que focam somente em um tipo de culinária, ou visitar um mercado gastronômico com influências de diferentes países – e fazer uma verdadeira volta ao mundo.

Como a maioria deles funciona em locais cobertos e abrigados do frio, é um bom programa para qualquer época, mesmo naqueles dias em que Londres é bem Londres…

E se essa tendência nasceu no Reino Unido, não existe melhor lugar para explorar os Food Halls do que Londres. Com influência de imigrantes do mundo inteiro, a cidade oferece experiências gastronômicas imperdíveis.

Fizemos abaixo uma seleção de alguns desses mercados, localizados em diversas áreas da cidade. Se tiver oportunidade, não deixe de conhecer pelo menos um deles. O mapa está logo abaixo.

Mercato Metropolitano

O Mercato Metropolitano foi fundado em 2015 e atualmente possui 2 endereços em Londres – a previsão é que duas novas unidades sejam inauguradas em breve. Sua missão é oferecer comida de qualidade, feita com ingredientes frescos, de uma forma sustentável.

A unidade de Elephant and Castle, no sul de Londres, conta com mais de 40 restaurantes, uma fábrica de cerveja e alguns eventos, como degustação de vinhos e cursos de culinária.

Lá você encontra opções de culinária italiana, japonesa, colombiana, alemã, argentina, vietnamita, entre outras, além de uma loja de produtos italianos da melhor qualidade.

Food Hall Mercato Metropolitano Elephant & Castle
Mercato Metropolitano Elephant & Castle

Mercato Metropolitano Elephant and Castle

Endereço: 42 Newington Causeway, London SE1 6DR

Como chegar: próximo à estação de metrô Elephant and Castle (linhas Bakerloo e Nothern), e da estação de trem Elephant and Castle (Thameslink e Southeastern). Linhas de ônibus 468, 35, 133, 343 e C10 têm paradas na região.

Website

Mercato Metropolitano Mayfair

A nova unidade do Mercato Metropolitano ocupa um edifício que já foi utilizado como uma igreja em Mayfair, pertinho da Oxford Street. Composto de dois andares, um terraço e um porão, o mercado possui uma autêntica adega com queijos e vinhos do mundo todo, uma micro-cervejaria, e dezenas de opções de restaurantes e cafés.

Endereço: St Mark’s, North Audley Street, London W1K 6ZA

Como chegar: Próximo às estações Marble Arch (linha Central) e Bond Street (linhas Central e Jubilee). Linhas de ônibus 94, 390, N137 e N207 têm paradas na região.

Website

Boxpark

O Boxpark foi o primeiro shopping temporário de Londres com uma estrutura feita a partir de contêineres adaptados. Além da experiência gastronômica, o Boxpark de Shoreditch conta também com lojas e galerias de arte que aproveitam o espaço alternativo.

As duas outras unidades do Boxpark, em Croydon (sul de Londres) e Wembley (noroeste da cidade), são destinos que reúnem comidas de diferentes lugares do mundo, cervejas artesanais e sobremesas, além de muita música (com DJs tocando ao vivo) e local para eventos.

Boxpark em Croydon
Boxpark Croydon

Boxpark Shoreditch

Endereço: 2-10 Bethnal Green Rd, Hackney, London E1 6GY

Como chegar: Próximo à estação Shoreditch High Street (Overground). Os ônibus das linhas 8, 388 e N8 têm parada na região.

Boxpark Wembley

Endereço: Olympic Way, Wembley Park, Wembley, HA9 0JT

Como chegar: Próximo à estação Wembley Park (Linhas Jubilee e Metropolitan). Os ônibus da linha 206 têm parada na região.

Boxpark Croydon

Endereço: 99 George Street, Croydon CR0 1LD

Como chegar: próximo à estação East Croydon (Thameslink e Southern). Os ônibus das linhas 64, 194, 198, 367 e 689 têm parada na região.

Website oficial

Boxpark Shoreditch
Boxpark Shoreditch

Gosta de mercados de ruas? Então não deixe de conhecer os mercados que acontecem aos domingos em Londres, o famoso mercado de Camden Town, o mercado e feira de antiguidade de Portobello Road e o mercado mais gostoso do norte de Londres, Broadway Market

Bang Bang Oriental Food Hall

Se você é fã de comida oriental, esse é o Food Hall de Londres perfeito para você! Localizado no norte de Londres, o Bang Bang reúne 21 restaurantes especializados em culinárias da Indonésia, Tailândia, Coréia, Japão, entre outros. Escolha entre almoço, jantar, sobremesa, opções vegetarianas, bebidas típicas, entre outras.

Endereço: 399 Edgware Rd, London NW9 0FH

Como chegar: Próximo à estação Colindale (linha Northern). Os ônibus das linhas 32, 142, 303 3 N16 têm parada na região.

Website

Flat Iron Square

Apenas a alguns quarteirões do The Shard, na margem sul do Tâmisa, fica a Flat Iron Square, um verdadeiro centro cultural. Construído entre arcos ferroviários, o espaço possui áreas cobertas e mesas ao ar livre.

Lá você encontra cafés, restaurantes mexicanos, italianos, espanhóis e asiáticos – além de diversas lojinhas. O local também tem um calendário extenso de eventos, confira no website oficial.

Endereço: 53b Southwark St, London SE1 1RU

Como chegar: próximo à estação London Bridge (linhas Jubilee e Northern). Os ônibus das linhas 381, N343 e N381 possuem paradas na região.

Website

Maltby Street Market

Também na região da London Bridge fica o Maltby Street Market. Já falamos dele aqui.

Endereço: Maltby Street Market, Ropewalk, Bermondsey, SE1 3PA.

Como chegar: próximo à estação London Bridge (linhas Jubilee e Northern) e Bermondsey (Jubilee).

Gosta de visitar mercados públicos em viagens? Veja estas sugestões de 15 mercados para conhecer em cidades turísticas pelo mundo afora.

Market Hall

A Market Hall busca espaços obsoletos na cidade (como a unidade de West End, que foi construída em um prédio da extinta loja de departamentos BHS) e lhes dá um novo significado, transforma-os em mercados gastronômicos com opções para todos os gostos e bolsos.

O que antes eram edifícios vazios, hoje são verdadeiros pontos turísticos e atrações para os moradores de Londres. A unidade de West End possui mais de 3000 m² e é atualmente o maior Food Hall do Reino Unido.

Website

Market Hall Fulham - pesssoas em mesas comunitárias
Market Hall Fulham

Market Hall West End

Endereço: 9 Holles St, Marylebone, London W1G 0DB

Como chegar: próximo à estação Oxford Circus (Linhas Central, Bakerloo e Victoria). Os ônibus das linhas 73, N8, N25, N55 e N73 possuem parada na região.

Market Hall Fulham

Endereço: 472 Fulham Road, London, SW6 1BY

Como chegar: próximo à estação Fulham Broadway (District Line). Os ônibus 414, 211 e 14 têm paradas próximas

Market Hall Victoria

Endereço: 191 Victoria St, Westminster, London SW1E 5NE

Como chegar: próximo à estação Victoria Station (Linhas Victoria, Circle e District Line). Os ônibus das linhas N136 e 24 possuem parada na região.

Pergola

E por que não aproveitar seu roteiro gastronômico para apreciar a vista da cidade? Localizado em um terraço na região de Kensington, o Pergola Olympia possui decoração rústica e uma vista privilegiada de Londres.O local reúne 3 restaurantes, dois bares e preços bem convidativos.

Além da unidade de Kensington, o Pergola também conta com um mercado gastronômico em Paddington, que além de diversos restaurantes, tem apresentação de DJs aos finais de semana.

Pergola Olympia

Endereço: Level Five Rooftop, Olympia Car Park, Olympia Way, Kensington, London W14 8UX

Como chegar: próximo à estação Kensington (Olympia) (Overground e Southern). Os ônibus das linhas 49 e C1 possuem parada na região.

Pergola Paddington

Endereço: 5 Kingdom St, London W2 6PY

Como chegar: próximo à estação Paddington (Linhas Bakerloo, Circle e District). Os ônibus das linhas 7, 23, 27 e 36 possuem parada na região

Website

The Prince

Três bares, quatro restaurantes e muita personalidade. The Prince fica em um prédio vitoriano e apesar de sua fachada de pub tão comum pela Inglaterra, apresenta muitas surpresas em seu interior. É o endereço perfeito para curtir boa música e deliciosas opções culinárias.

Endereço: 14 Lillie Rd, Hammersmith, London SW6 1TT

Como chegar: próximo à estação West Brompton (Overground e Southern). Os ônibus das linhas 74, 430 e N97 possuem parada na região.

Website


Quando estiver em Londres, tente incluir ao menos um desses locais no seu roteiro para um almoço ou happy hour!

Como esses food halls estão proliferando rapidamente em Londres, vamos atualizar este artigo com as novidades regularmente.

Leia também sobre o Borough Market, o mercado mais famoso de Londres

Mapa com os melhores Food Halls de Londres

Tudo o que você precisa para sua viagem com economia e segurança. Clique no link para ver as informações.

Passeios em português – conheça o melhor de Londres em passeios temáticos guiados por brasileiros

Passe para atrações Go City – use o código AFFGOALL para 5% de desconto neste passe flexível e econômico

Hotéis em Londres e no Reino Unido – nossa seleção de hotéis nas melhores regiões para se hospedar

Ingressos para atrações, tours, musicais, esportes com os melhores preços

Motoristas brasileiros para transfer dos aeroportos, city-tour em Londres e passeios em geral

Guias brasileiros – contrate os melhores profissionais para conhecer a cidade com um expert

Fotógrafas profissionais – eternize sua viagem com um book de fotos

Chip gratuito para celular – chip gratuito com entrega no Brasil. Chegue em Londres conectado!

Seguro de viagem com desconto – use o código LONDRESINICIA5 para viajar tranquilo

Cartão Wise – abra conta no Wise e aproveite as vantagens de uma conta global

The post Food Halls de Londres appeared first on Londres.

]]>
Leadenhall Market https://www.londresparaprincipiantes.com/leadenhall-market/ Wed, 13 Apr 2016 22:55:12 +0000 https://www.londresparaprincipiantes.com/?p=24227 O Leadenhall Market é um lindo mercado coberto no centro da City of London, como é chamada a área financeira da cidade, que também é a mais antiga. O mercado, construído em 1881, contrasta incrivelmente com os arranha-céus vizinhos, entre eles o Cheesegrater, o Gherkin, e prédio do Lloyds, que fica logo ao lado. Embora […]

The post Leadenhall Market appeared first on Londres.

]]>
O Leadenhall Market é um lindo mercado coberto no centro da City of London, como é chamada a área financeira da cidade, que também é a mais antiga.

O mercado, construído em 1881, contrasta incrivelmente com os arranha-céus vizinhos, entre eles o Cheesegrater, o Gherkin, e prédio do Lloyds, que fica logo ao lado.

Leadenhall Market - pórtico

Embora chamado de mercado, hoje em dia funciona mais como uma galeria coberta de lojas, bares e restaurantes.

História do Leadenhall Market em Londres

A história do Leadenhall Market é bem mais antiga do que este prédio magnífico da era vitoriana que hoje podemos apreciar.

Já no século XIV, temos registro de um mercado de aves funcionando no local, no entorno de um edifício que se chamava La Ledene Hall, provavelmente uma referência ao seu teto de chumbo (lead em inglês).

Leadenhall Market - cúpula

O mercado original evoluiu e atraiu outros comerciantes, tornando-se um ponto de comércio importante.

Depois do Grande Incêndio de Londres de 1666, o Leadenhall Market ganhou pela primeira vez uma cobertura e, em 1881, a nova estrutura substitui o que restara da antiga.

O arquiteto a quem coube o projeto do novo Leadenhall Market, Sir Horace Jones, é famoso também por outras obras na City, incluindo um dos ícones de Londres, a Tower Bridge, e os mercados de Smithfield (carnes) e Billingsgate (peixe).

Leadenhall Market - interior

Arquitetura do Leadenhall Market

O teto alto de ferro fundido e vidro cobre as duas galerias principais e no local onde elas se encontram, há uma linda cúpula.

As paredes das lojas são pintadas de bege e vinho e há detalhes para qualquer lado onde se olha, como os dragões no topo das colunas e o trabalho de gesso  entre as janelas, representando laranjeiras plantadas em vasos.

As entradas para o mercado são em forma de enormes pórticos muito ornados, com destaque para os dragões, que simbolizam a City of London, cuspindo fogo.

A entrada principal é pela Gracechurch Street, mas há outros pórticos na Lime Street e Whittington Avenue.

Leadenhall Market - dragão

O que funciona no Leadenhall Market

Atualmente, no mercado há cerca de 20 pubs, bares e restaurantes e o mesmo número de lojas, vendendo de canetas a perfumes, de flores a moda e acessórios.

O local é muito frequentado por quem trabalha nos bancos e empresas da City e assim, especialmente na happy hour, podemos ver o pessoal com cara de escritório tomando uns pints antes de ir para casa.

Entre os restaurantes e bares destaque para:

Cheese at Leadenhall – paraíso para os amantes dos queijos, a loja vende queijos que podem ser degustados no local, juntamente com vinhos e outras delícias
Gino D’Acampo / My Pasta Bar – comida italiana autêntica com preços honestos

The Lamb Tavern – pub tradicional com restaurante
We Grill – espetinhos à inglesa

Veja aqui informações sobre as lojas do Leadenhall Market.

Leadenhall Market - entrada

Leadenhall Market e Harry Potter

E para os fãs do Harry Potter, o Leadenhall Market virou um dos pontos de peregrinação em Londres, já que ali foi filmada uma cena do primeiro filme da série, em que Harry e Hagrid estão a caminho do Diagonal Alley.

Também no mercado está a porta de entrada para o pub The Leaky Cauldron que também aparece no filme “Harry Potter e a Pedra Filosofal”.

É bem fácil de achar, pois é uma porta azul de uma loja na Bull’s Head Passage, ao lado do número 42.

Leadenhall Market - Harry Potter

Cena do filme Harry Potter e a Pedra Filosofal – Harry e Hagrid caminham no Leadenhall Market em direção ao Diagonal Alley

Leadenhall Market – informações

Website oficial

Leadenhall Street, Gracechurch Street and Lime Street, EC3V 1LT

Estações de metrô próximas: Bank (linhas Central e Northern) e Monument (linhas Circle e District)

Leia também sobre Harry Potter em Londres:

Plataforma 9 3/4

Estúdios Warner Harry Potter

Sobre a City of London:

Catedral de São Paulo

Um passeio pela City of London

Sky Garden: Lindo e Gratuito

The post Leadenhall Market appeared first on Londres.

]]>
Guia Mercados de Londres https://www.londresparaprincipiantes.com/guia-mercados-de-londres/ Wed, 02 Apr 2014 12:38:39 +0000 http://www.londresparaprincipiantes.com/?p=17267 Preparamos um guia especial para você! Nele reunimos informações sobre os mercados de rua mais famosos de Londres: Columbia Road Flower Market, Brick Lane e Truman Markets, Spitalfields Market, Camden Market e Portobello Road Market, e sobre o mercado de alimentos mais gostoso da cidade, o Borough Market. Atualizado em 2020. Além das informações úteis […]

The post Guia Mercados de Londres appeared first on Londres.

]]>
Preparamos um guia especial para você!

Nele reunimos informações sobre os mercados de rua mais famosos de Londres: Columbia Road Flower Market, Brick Lane e Truman Markets, Spitalfields Market, Camden Market e Portobello Road Market, e sobre o mercado de alimentos mais gostoso da cidade, o Borough Market. Atualizado em 2020.

Além das informações úteis para você chegar ao mercado (como ir, quando ir, etc.), incluímos as dicas que você já está acostumado a ver aqui no Londres para Principiantes: como aproveitar como um local.

Esperamos assim que você inclua um desses passeios na sua estadia em Londres, já que eles são parte da cultura londrina e caracterizam tão bem a diversidade étnica e cultural da cidade.

O guia Mercados de Londres complementa nosso primeiro guia, Londres em 4 dias – roteiros e dicas, com sugestões de passeios para quem for permanecer mais dias na cidade, ou para quem deseja conhecer outros aspectos da vida dos londrinos.

Para baixar gratuitamente o guia em formato pdf, basta registrar seu e-mail em nossa lista. Você receberá automaticamente um e-mail de confirmação com um link onde poderá fazer o download. É só clicar no banner abaixo:

Esta lista destina-se exclusivamente a manter você informado sobre nossas novidades e promoções. A frequência de e-mails enviados é baixa e não compartilharemos seus dados com ninguém, afinal também não gostamos de spam. Além disso, caso queira retirar seu nome da lista a qualquer momento, é muito fácil, basta um clique.

Esperamos que goste!

The post Guia Mercados de Londres appeared first on Londres.

]]>
De Little Venice a Camden Lock https://www.londresparaprincipiantes.com/de-little-venice-a-camden-lock/ https://www.londresparaprincipiantes.com/de-little-venice-a-camden-lock/#comments Mon, 13 May 2013 14:57:49 +0000 http://www.londresparaprincipiantes.com/?p=13255 Outro dia, sugeri na nossa página do Facebook  um passeio para se fazer em Londres na primavera: explorar o Regent Canal, indo de barco da região chamada Little Venice até Camden Lock, como explicado neste post. A Lucienne, que estava em Londres no dia, achou uma boa ideia e resolveu seguir nossa dica. Ela gentilmente me […]

The post De Little Venice a Camden Lock appeared first on Londres.

]]>
Outro dia, sugeri na nossa página do Facebook  um passeio para se fazer em Londres na primavera: explorar o Regent Canal, indo de barco da região chamada Little Venice até Camden Lock, como explicado neste post. A Lucienne, que estava em Londres no dia, achou uma boa ideia e resolveu seguir nossa dica. Ela gentilmente me enviou um e-mail me contando sobre o passeio, juntamente com algumas fotos.

 

De Little Venice a Camden Lock - Little Venice

Chegando em Little Venice, que fica próximo à estação de Paddington, ela e o marido viram vários barcos ancorados, e foram caminhando até que encontraram o charmoso barco da London Waterbus Company que faz o percurso até Camden Lock. Eles pagaram £8,00 por passagem só de ida e se acomodaram no barco, que apesar de pequeno é bem confortável.

 

De Little Venice a Camden Lock - barco

 

No percurso, o barco passa pelo Regent’s Park e pelo London Zoo, onde há uma paradinha para pegar passageiros. A Lucienne achou o barquinho muito charmoso e com funcionários muito simpáticos. A viagem, que dura cerca de 50 minutos, passou voando enquanto eles admiravam a linda paisagem em volta.

 

De Little Venice a Camden Lock - canal

 

Camden Lock, ponto final do barco, fica na região de Camden Town, onde há o famoso mercado com muita gente alternativa e uma mistura de gostos, tipos e caras tão típica de Londres. Para saber mais sobre os mercados de Camden, leia este post.

 

De Little Venice a Camden Lock - camden

A Lucienne e o marido acharam o passeio encantador e recomendam a todos que quiserem fazer algo diferente em um dia de sol em Londres!

London Waterbus Company

Horários: a empresa opera barcos diariamente de 1 de abril a 29 de setembro, a partir de Little Venice e de Camden Lock às 10h00, 11h00, 12h00, 13h15, 14h00, 15h00, 16h00 e 17h00.  Não é preciso fazer reservas, nem comprar com antecedência.

A partir de setembro, os horários são reduzidos, consulte o website: http://www.londonwaterbus.com/ (procure em “timetable)

Preço da passagem: £8,00 (só ida), £11,50 (ida e volta)

Veja aqui o mapa para chegar a Little Venice a partir da estação de Paddington (linhas Circle, District, Metropolitan, Hammersmith & City) ou Warwick Avenue (linha Bakerloo).

The post De Little Venice a Camden Lock appeared first on Londres.

]]>
https://www.londresparaprincipiantes.com/de-little-venice-a-camden-lock/feed/ 18
Old Spitalfields Market https://www.londresparaprincipiantes.com/old-spitalfields-market/ https://www.londresparaprincipiantes.com/old-spitalfields-market/#comments Thu, 09 Aug 2012 18:35:46 +0000 http://www.londresparaprincipiantes.com/?p=9467 Este simpático prédio de tijolinhos a cinco minutos da estação Liverpool Street abriga o Old Spitalfields Market, uma fusão de lojas, restaurantes e mercados que faz muito sucesso entre londrinos e turistas.

O mercado tem a vantagem de ser coberto e, ao contrário de outros da cidade, funciona todos os dias. Domingo ainda é o dia mais popular, mas se você não estiver na cidade neste dia, não tem importância: há algo acontecendo em Spitalfields todos os dias. Veja abaixo a programação semanal:

The post Old Spitalfields Market appeared first on Londres.

]]>
Este simpático prédio de tijolinhos na região leste de Londres abriga o Old Spitalfields Market, uma fusão de lojas, restaurantes e mercados que faz muito sucesso entre londrinos e turistas.

Old Spitalfields Market
Old Spitalfields Market

O mercado tem a vantagem de ser coberto e, ao contrário de outros da cidade, funciona diariamente.

Domingo ainda é o dia mais popular, mas se você não estiver na cidade em um final de semana, não tem importância: há algo acontecendo em Spitalfields todos os dias. Veja abaixo a programação semanal:

Diariamente com exceção das quintas-feiras:  são os dias mais calmos, em que dá para passear entre as barraquinhas e garimpar boas pechinchas. O mercado é bem variado: moda, calçados, acessórios, presentes, antiguidades e as lojas ao redor funcionam normalmente.

Horário de funcionamento: de 10:00 às 17:00

Quinta-feira: é dia do Mercado de Antiguidades em que você poderá encontrar peças de colecionadores genuínas misturadas com cerâmicas, livros, moda, joias e acessórios vintage, discos e revistas e toda espécie de quinquicalharia.

Horário de funcionamento: de 8:00 às 19:00

Na primeira e na terceira sexta-feira de cada mês, acontece paralelamente uma feira de discos, em que é possível encontrar discos raros, novos e antigos de todos os tipos de música.

Horário de funcionamento: 9:00 às 18:00

Horário de funcionamento: 9:00 às 17:00

Além dos mercados, há em Spitalfields uma verdadeira praça de alimentação. São vários restaurantes assim como barraquinhas que oferecem opções para todos os gostos: a pizza do Fire&Stone, hambúrgueres no Gourmet Burger Kitchen, noodles no Wagamama.

Mas se você quiser algo diferente das redes de restaurantes que se encontram em qualquer canto da cidade, duas sugestões:

Square Pie: há muito tempo estou querendo escrever sobre esta loja que é especialista em vender tortas, uma tradição local. As tortinhas, por serem gostosas e baratas (a partir de £ 3,90) , são uma ótima pedida para almoço na cidade. Você pode optar por dois tamanhos, com ou sem o purê de batatas e o molho de acompanhamento.

As tortas mais tradicionais têm o recheio de Steak & Guinness (carne e cerveja preta) e Steak & Kidney (carne e rim), mas se você for como eu e preferir algo mais básico, peça uma de frango e cogumelos, ou carne moída e cebola. Para uma versão mais light, recomendo a Cottage Pie, outro prato da culinária local que se assemelha ao nosso “escondidinho”: carne moída com molho coberta por purê de batatas.

Androuet – para os amantes de queijos e vinhos franceses, um paraíso em Spitalfields. Além de loja de queijos, Androuet é também um bistrô e bar. A especialidade são os fondues e raclettes (£12,70 por pessoa), mas você pode criar e degustar sua própria tábua de queijo ou embutidos. O restaurante oferece também opções de sopas, saladas, sanduíches, alguns pratos principais e também uma extensa carta de vinhos.

O Old Spitalfields Market está incluído no nosso roteiro de domingo em Londres e para chegar lá é muito fácil: são cinco minutinhos de caminhada da estação de metrô Liverpool Street. Veja o mapa:

Old Spitalfields Market - mapa

 Old Spitalfields Market

16 Horner Square – Spitalfields – London E1 6EW

foto: acervo pessoal

Outros mercados em Londres:

Broadway Market

Camden Town

Portobello Road

Columbia Road e Brick Lane

Burough Market


The post Old Spitalfields Market appeared first on Londres.

]]>
https://www.londresparaprincipiantes.com/old-spitalfields-market/feed/ 5
Broadway Market https://www.londresparaprincipiantes.com/broadway-market/ https://www.londresparaprincipiantes.com/broadway-market/#comments Mon, 11 Jun 2012 20:10:29 +0000 http://www.londresparaprincipiantes.com/?p=8306 POST PATROCINADO

A maioria das pessoas, antes mesmo de chegar em Londres, já sabe muito sobre a cidade. Com tantos filmes, livros, notícias além - obviamente - deste blog, Londres é uma das cidades que dispensa apresentação.

The post Broadway Market appeared first on Londres.

]]>
Conheça o Broadway Market, mercado de rua tradicional de Hackney, no norte de Londres, um programa fora do roteiro turístico tradicional

A maioria das pessoas, antes mesmo de chegar em Londres, já sabe muito sobre a cidade. Com tantos filmes, livros, notícias além – obviamente – deste blog sobre a cidade, Londres é uma das cidades que dispensa apresentação.

A gente sabe, no entanto, que muitos guias e tours não vão além do tradicional: Big Ben e o Parlamento, London Eye, Trafalgar Square, Buckingham Palace, Hyde Park etc., etc., mas queremos mostrar a você o que fazer em Londres depois que você tiver visitado as principais atrações, explorado as maravilhosas galerias e dado sua voltinha no London Eye.

Para ver a Londres “real”, é preciso sair da zona 1 de transporte e pensar como um Londrino. Gostou da ideia? Hoje, apresentamos o Broadway Market

Broadway Market, Hackney

Londres é famosa pelos mercados, onde você encontra de tudo, de antiguidades a frutas e legumes, mas muitos deles já se tornaram vítimas do seu próprio sucesso e perderam um pouco do charme original.

O Broadway Market, no entanto, é uma exceção. É um mercado animado que mantém as mesmas características desde que foi fundado nos anos 1890. São cerca de 120 barraquinhas aos sábados, vendendo frutas, vegetais, carne, peixe, bolos, pães artesanais, sanduíches naturebas, cafés especiais, lanches orgânicos, veganos, ou normais e muito mais. O que você pensar, no Broadway Market você acha.

Broadway Market, Hackney

Aromas e sabores de diversas partes do mundo se misturam neste mercado onde você encontra uma barraquinha vendendo samosas indianas, ao lado de vendedores de queijo italianos, pratos da culinária de Gana, ou da Argentina, bolos e doces dinamarqueses, o tradicional Scotch Egg (iguaria da culinária britânica). Além do gostoso, é tudo muito fotogênico.

Mas não são só as barracas que fazem com que o programa seja especial. Há lojas independentes (não as que você encontra em cada High Street da Inglaterra), pubs e restaurantes bacanas nos dois lados da ruazinha em que acontece o mercado, chamada Broadway Market. Esta rua começa no Regent’s Canal e segue até o parque London Fields. Essas lojas permanecem abertas durante toda a semana.

Você se sentirá no campo, apesar de Hackney ser uma das áreas mais populosas de Londres. 

O London Fields é um parque super popular da região de Hackney. Em sua origem, era um pasto usado principalmente por animais que eram levados para serem vendidos no mercado de Smithfield.

Atualmente, é uma área verde de mais de 12 hectares e conta com campos de críquete, quadras de tênis, local para piquenique, piscina pública e dois playgrounds para crianças. Muita gente fazia churrasco no London Fields no verão, mas isso foi proibido há alguns anos devido à sujeira que ficava no parque e a risco de incêndio.

London Fields, Hackney, Londres

By Nick from Bristol, UK – London Fields, CC BY 2.0,

Como chegar: Hackney fica no nordeste de Londres e para chegar lá você pode pegar o overground (metrô de superfície) para a estação London Fields, o metrô para a estação Bethnal Green (15 minutos de caminhada), ou um ônibus (rotas 26, 48, 55, 106, 254, 388 e D6). 

Horário de funcionamento: sábados entre 9h00 e 17h00

Broadway Market

London Fields London E8 4PH

Veja mais informações no site do oficial do mercado

Conheça e baixe nosso guia gratuito Mercados de Londres com informações sobre os mercados mais famosos de Londres.

Outros mercados de Londres:

Borough Market

Portobello Road em Notting Hill

Mercados de Camden Town

Mercados da Columbia Road e Brick Lane

The post Broadway Market appeared first on Londres.

]]>
https://www.londresparaprincipiantes.com/broadway-market/feed/ 1
Domingo em Londres https://www.londresparaprincipiantes.com/domingo-em-londres/ https://www.londresparaprincipiantes.com/domingo-em-londres/#comments Sat, 13 Aug 2011 13:27:23 +0000 http://www.londresparaprincipiantes.com/?p=7430 Comece o domingo cedo, e vá direto para a estação Old Street (linha Northern). De lá siga andando para Columbia Road, onde acontece o mercado de flores mais simpático da cidade.

The post Domingo em Londres appeared first on Londres.

]]>
Domingo em Londres é dia de aproveitar os mercados de rua, tão característicos da diversidade étnica e cultural da cidade. Na região leste da cidade acontecem vários deles e é para lá que vamos.

Comece o domingo cedo, e vá direto para a estação de metrô Old Street (linha Northern). De lá siga andando para Columbia Road, onde acontece o mercado de flores mais simpático da cidade.

Caso queira fazer o percurso de ônibus, pegue o número 55 que para no ponto F da estação Old Street e vá até o ponto R na Hackney Road/Columbia Road.

O mapa do roteiro Domingo Em Londres está no final desta página.

Domingo em Londres – o que fazer

Primeiro Mercado: Columbia Road Flower Market

Claro que as barraquinhas de flores são a principal atração da rua aos domingos, mas quem quer passear por brechós e lojas de artigos vintage, na Columbia Road há várias lojinhas fofas, além de galerias de arte e lojas de artigos de decoração.

Se bater uma fome, há também cafés, restaurantes e pubs, inclusive o The Royal Oak (no número 73) que serve um delicioso Sunday Roast (assado de domingo), mas é preciso reservar com antecedência.

O mercado das flores funciona todos os domingos do ano (exceto se o dia 25/12 for domingo) de 8:00 às 15:00.

Website oficial

Domingo em Londres - Columbia Road Flower Market
foto: @mydarlinglondres

Segundo mercado: Brick Lane

Da Columbia Road, siga para a Brick Lane, a rua que atualmente é o coração da comunidade Bengali e Bangladeshi em Londres.

Anteriormente, no entanto, essa região de Londres era habitada por judeus e, por isso, logo no início da rua você vai poder experimentar um tradicional quitute judeu que se tornou muito popular nos Estados Unidos, o bagel, porém made-in-London, na Brick Lane Beigel Bake (no número 159), uma padaria que sobreviveu às mudanças no bairro e serve a especialidade 24 horas por dia, 7 dias por semana.

Não se importe com a fila – ela anda rapidinho, e peça um bagel recheado com cream-cheese e salmão, ou o preferido dos locais, recheado com “hot salted beef”.

Leia aqui nosso guia completo com o melhor de Shoreditch e Brick Lane

O mercado aos domingos data da época em que os judeus se estabeleceram por ali, e à venda você encontra de tudo, de móveis retrô a hortifruti, passando por bijuterias e roupas. Há barracas por toda a extensão da rua, e a qualidade dos produtos varia bastante.

Domingo em Londres - Música
foto: @mydarlinglondres

Andando mais um pouco, há alguns brechós, entre eles a Rokit, um paraíso para quem gosta de garimpar barganhas ou peças de roupas vintage.

Já na metade da rua, a atmosfera fica mais fashion e alternativa, você está chegando ao Sunday Up-Market, que funciona desde 2004 em uma antiga cervejaria, a Old Truman Brewery.

São 140 barracas, vendendo moda, acessórios, decoração, artesanato, muitos feitos por novos designers e artistas no início da carreira. Há também comida de várias nacionalidades.

Domingo em Londres - Lojas charmosas
foto: @mydarlinglondres

Voltando à Brick Lane, você com certeza será abordado pelos diversos garçons dos restaurantes indianos que oferecem “o melhor curry do mundo” por um preço camarada.

Não entre em nenhum deles, se quiser experimentar um autêntico curry, vá ao Tayyabs, marcado no mapa abaixo com um marcador roxo.

Sunday Upmarket

Domingos de 10:00 às 17:00  – Ely’s Yard – entrada pela Brick Lane e Hanbury Street\

website oficial

Domingo em Londres - Spitalfields Market
Spitalfields Market

Terceiro mercado: Spitalfields Market

Mercado mais antigo de Londres, funciona todos os dias e, como é um local coberto, é um bom programa mesmo para os dias de chuva. Este mercado costumava funcionar somente aos domingos, que ainda é o dia mais movimentado, mas atualmente todos os dias há comércio em Spitalfields.

É um mercado muito bacana, cercado de lojinhas e restaurantes, em que é possível encontrar um presente especial ou mesmo uma lembrança única de Londres. Se lojas de departamentos e “high street fashion” não fazem seu estilo, vá a Spitalfields!

Domingo em Londres - música
foto: @mydarlinglondres

Spitalfields Market: (Commercial Street) – E1 6AA

Horário de funcionamento:

Segunda a sexta entre 10h00 e 17h00

Sábados entre 11h00 e 17h00 (mercado de moda, acessórios, produtos para casa) homewares and ethical goods,

Domingos entre 9h00 e 17h00

website oficial

Para voltar para seu hotel, pegue o metrô na estação Liverpool Street (linhas Metropolitan, Circle e Hammersmith & City)

Facilite seu planejamento da sua viagem com o Guia Londres - Roteiros e Dicas. São 5 roteiros com mapas interativos e todas as informações. Tudo o que você precisa para planejar sua viagem a Londres! Brinde exclusivo: Planner de Viagem para Londres - informações, planilhas e checklists para um planejamento perfeito de viagem. Clique aqui para conhecer!

E se você fizer o roteiro, marque sua foto no Facebook ou Instagram com #EuEmLondres

Gosta de mercados de ruas? Então não deixe de conhecer o sensacional Borough Market, o famoso mercado de Camden Town, o mercado e feira de antiguidade de Portobello Road, o mercado mais gostoso do norte de Londres, Broadway Market e o vizinho Maltby Street Market

Mapa do percurso – roteiro domingo em Londres

Leia também, da série 4 dias em Londres:

Primeiro dia – Westminster e margem sul

Segundo dia – South Kensington

Terceiro dia – leste e Greenwich

Quarto dia – Museu Britânico, Covent Garden e compras na Oxford Street

ou adquira nosso guia “Londres em 4 dias – roteiro e dicas“

Passeio pelo charmoso Notting Hill

O que ver em Camden Town

Tudo o que você precisa para sua viagem com economia e segurança. Clique no link para ver as informações.

Passeios em português – conheça o melhor de Londres em passeios temáticos guiados por brasileiros

Passe para atrações Go City – use o código AFFGOALL para 5% de desconto neste passe flexível e econômico

Hotéis em Londres e no Reino Unido – nossa seleção de hotéis nas melhores regiões para se hospedar

Ingressos para atrações, tours, musicais, esportes com os melhores preços

Motoristas brasileiros para transfer dos aeroportos, city-tour em Londres e passeios em geral

Guias brasileiros – contrate os melhores profissionais para conhecer a cidade com um expert

Fotógrafas profissionais – eternize sua viagem com um book de fotos

Chip gratuito para celular – chip gratuito com entrega no Brasil. Chegue em Londres conectado!

Seguro de viagem com desconto – use o código LONDRESINICIA5 para viajar tranquilo

Cartão Wise – abra conta no Wise e aproveite as vantagens de uma conta global

The post Domingo em Londres appeared first on Londres.

]]>
https://www.londresparaprincipiantes.com/domingo-em-londres/feed/ 87
Maltby Street Market em Londres https://www.londresparaprincipiantes.com/maltby-street/ https://www.londresparaprincipiantes.com/maltby-street/#comments Thu, 21 Apr 2011 16:20:20 +0000 http://www.londresparaprincipiantes.com/?p=6132 Nas últimas vezes em que estive no meu adorado Borough Market num sábado, estava tão cheio de gente e confuso que eu até desaminei. Para tomar um café no Monmouth, um dos melhores de Londres, a fila estava tão imensa que simplesmente não dava pra encarar. Por isso não fiquei surpresa quando ouvi que não muito longe dali, nos arcos de Bermondsey, um novo point gastronômico estava se formando.

The post Maltby Street Market em Londres appeared first on Londres.

]]>
O Maltby Street Market é um local popular de encontro dos foodies em Bermondsey, Londres nos finais de semana.

O principal mercado hortifruti de Londres, o Borough Market, é parada obrigatória para quem tem interesse pela gastronomia local. É uma delícia e você tem que ir.

Não muito longe dali, nos arcos de Bermondsey, um pequeno point gastronômico se formou, o Maltby Street Market.

Lojas do Maltby Street Market em Londres

Tudo começou em 2010, quando o pessoal do famoso Monmouth Café resolveu abrir as portas do que era simplesmente o depósito que funciona em um dos armazéns embaixo de arcos ferroviários, para venda de grãos, cafés e comidinhas aos sábados pela manhã.

Outros produtores, muitos deles também com lojas no Borough Market, resolveram adotar a ideia e hoje é possível encontrar diversas lojas vendendo o que há de melhor em queijos, embutidos,  vinhos, café, frutas e verduras orgânicas, pães artesanais, cerveja, entre outras delícias.

Maltby Street Market

As lojas ficam abertas em horário restrito, somente de sexta a domingo. O mercado de Maltby Street no entanto é complementado por barracas e food trucks e no website é possível saber, semanalmente, quem estará aberto em que local exatamente, pois varia. 

A Maltby Street fica de um lado dos trilhos do trem e a Druid Street do outro. É na junção da Maltby Street e de um beco chamado Ropewalk que é a entrada do mercado. 

Depois de encher a barriga e esvaziar o bolso no Maltby Street Market, você pode ir andando pela Shad Thames até a margem do Tâmisa para dar um alô para a Tower Bridge. Programa delícia para um sábado em Londres.

Leia também nosso guia completo do Borough Market, que fica perto do Maltby Street Market

Tower Bridge

Leia aqui informações sobre outros Food Halls de Londres

Maltby Street Market

Maltby Street Market, Ropewalk, Bermondsey, SE1 3PA

Horário de funcionamento:

Sextas-feiras: 12h00 às 14h30

Sábados de 10:00 às 17:00

Domingos: 11h00 às 16h00

Website da feira

The post Maltby Street Market em Londres appeared first on Londres.

]]>
https://www.londresparaprincipiantes.com/maltby-street/feed/ 8
Mercados de Camden Town https://www.londresparaprincipiantes.com/camden-market/ https://www.londresparaprincipiantes.com/camden-market/#comments Wed, 08 Sep 2010 19:57:14 +0000 http://www.londresparaprincipiantes.com/?p=3427 Camden é uma região no norte de Londres, que ficou famosa pelo seu mercado de artesanato, aberto no início dos anos 1970, e principalmente pelo público que este mercado atraiu. Lembro que a primeira vez que estive por lá, no início da década de 80, o lugar era a meca dos punks e, para nós brasileiros que não conhecíamos essa moda, ver aquelas pessoas de cabelo espetado rosa-choque era como ver marcianos! Hoje ainda há muitos punks e góticos por lá, mas já não me chocam mais!

The post Mercados de Camden Town appeared first on Londres.

]]>
Conheça o mercado de Camden Town, uma das regiões mais visitadas de Londres.

Camden Town é uma região no centro-norte de Londres, que ficou famosa pelo seu mercado de artesanato, aberto no início dos anos 1970, e principalmente pelo público que este mercado atraiu.

Lembro que a primeira vez que estive por lá, no início da década de 80, o lugar era a meca dos punks e, para nós brasileiros que não conhecíamos essa moda, ver aquelas pessoas de cabelo espetado rosa-choque era como ver marcianos!

Hoje ainda há alguns punks e góticos por lá, mas já não me chocam mais!

Camden Lock - Camden Town

Muita coisa mudou nestes 40 anos e hoje Camden, que não é  mais o centro da cena alternativa da cidade, atrai muitos turistas (dizem que é das atrações mais visitadas da cidade) e londrinos de diversas tribos.

Desde 2017, quando grande parte da área de Camden Town foi adquirida por um investidor israelense, os mercados estão se transformando, alguns antigos fecharam e dois novos empreendimentos, que englobam mais que um mercado, foram inaugurados em 2020.

Além dos mercados, em Camden Town funcionam centenas de oficinas e estúdios de designers, lojas, cafés, restaurantes e bares vendendo uma gama extensa de produtos, desde roupas e acessórios alternativos, vintage ou de estilistas locais, a antiguidades, móveis, bugigangas em geral, discos e CD, jóias, souvenirs, artesanato além das lojas de tatuagem e piercing.

Na verdade, originalmente eram 4 áreas separadas de lojas e barracas ao longo da Camden High Street e Chalk Farm Road, cada uma com características próprias.

Fachadas das lojas de Camden Town
Fachadas das lojas de Camden Town

Como chegar em Camden Town

A estação de metrô mais próxima é Camden Town, na linha Northern (preta), mas aos domingos sugiro que você desça na próxima estação da mesma linha, Chalk Farm, que é bem mais vazia e também muito perto dos mercados.

A partir da estação de Chalk Farm, desça a Chalk Farm Road, e você encontrará as seguintes áreas do mercado:

Camden Market

No lado direito de quem desce a rua, este mercado atualmente é o maior mercado de Londres e engloba dois mercados: o Stables Market e o Camden Lock Market. Com mais de 1000 unidades de venda, você encontra lojas, ateliês, bares, cafés, restaurantes, e stands de comida de todos os cantos do mundo. Tem até uma destilaria de gim.

O Stables Market compreende a parte instalada nos antigos estábulos e hospital veterinário de uma empresa de mudanças. Os cavalos eram usados para puxarem os vagões que distribuíam mercadorias pela cidade.

É um prédio com significado histórico e listado pelo patrimônio inglês. Você vai andar por um labirinto de becos onde ficam as lojas e stands, inclusive sob arcos ferroviários.

É nesta área que você encontra a estátua de Amy Winehouse, moradora de Camden e frequentadora do local.

Estatua de Amy Winehouse no Stables Market
Estátua de Amy Winehouse em Camden

Já o Camden Lock Market é onde funcionava o mercado original de Camden Town, nas margens do Regents Canal.

Há uma parte coberta (Market Hall) e uma pátio aberto, o West Yard. Aqui, concentram-se as barracas de jóias/bijou artesanais, objetos de decoração, pinturas, gravuras, e muitas barracas de livros e cd/discos.

Interessante notar que não é permitido o funcionamento de lojas de rede no Camden Market. O objetivo é reunir pequenos empreendedores e artistas.

Ótimo para: moda alternativa, antiguidade, móveis e comida.
Horário de funcionamento: aberto diariamente de 10:00 até às 18h00. Fechado no dia 25/12. Há também programação noturna, consulte o website para ver.

Veja mais informações no site oficial

Camden Stables Market

Hawley Wharf

Hawley Wharf é uma das novidades de Camden Town. Inaugurado em agosto de 2021, é na verdade um empreendimento de mais de 50 mil metros quadrados na beira do Regent’s Canal.

Além de lojas, mais de 200 apartamentos, um food hall com stands de comida de rua e restaurantes, um cinema Curzon com 5 salas de exibição, muitas lojas descoladas e uma super academia de ginástica. Sem dúvida, o século XXI chegou a Camden Town!

Hawley Wharf - o novo mercado de Camden Town
Hawley Wharf – o novo mercado de Camden Town

O local era anteriormente ocupado por um mercado mercado que, em 2008, sofreu um grande incêndio que chegou a danificar parte do pub Hawley Arms, local frequentado por Amy Winehouse. Embora tenha sido reaberto depois do incêndio, em 2015 o mercado foi fechado para dar início às obras do Hawley Wharf.

Veja informações aqui.

Camden (Buck Street) Market em Camden Town

Ao sul do canal, a Chalk Farm Road passa a se chamar Camden High Street, e é aí que se encontrava este mercado por mais de 30 anos. Em setembro de 2019, o Buck Street Market foi fechado para uma total renovação.

O novo mercado, inaugurado em 2020, funciona em 52 contêineres dispostos em 3 andares e tem uma pegada sustentável e moderna.

Camden Town - Buck Street Market
Buck Street Market

O Buck Street Market fica bem perto da estação de metrô Camden Town, e como há planos de expansão da estação, as obras incialmente imaginadas para o local não puderam ser levadas a cabo. A solução de se usar contêineres foi assim a encontrada.

Inverness Street Market

Atravessando a Chalk Farm Road, está o Inverness St. Market, que era originalmente uma feira de frutas e legumes. Atualmente, está praticamente abandonado, só restando algumas barracas de souvenir baratas.

Aberto diariamente de 8:30 às 17:30

Facilite seu planejamento da sua viagem com o Guia Londres - Roteiros e Dicas. São 5 roteiros com mapas interativos e todas as informações. Tudo o que você precisa para planejar sua viagem a Londres! Brinde exclusivo: Planner de Viagem para Londres - informações, planilhas e checklists para um planejamento perfeito de viagem. Clique aqui para conhecer!

Dias e horário de funcionamento do mercado de Camden

Nos últimos anos, o Camden Market deixou de ser um mercado que acontece só nos finais de semana e funciona também a pleno vapor durante toda a semana. O único dia do ano em que você não encontrará nada aberto em Camden Town é no dia 25/12.

A vantagem de visitar Camden durante a semana é que você não precisa enfrentar a multidão, pois dizem que mais de 100 mil pessoas vão à região nos finais de semana.

Camden Town

Outra dica importante é que, assim como em qualquer lugar movimentado e cheio de gente do mundo, você deve ficar atento a suas coisas de valor. Se puder, deixe seu passaporte no cofre do hotel, não carregue muito dinheiro e fique de olho na sua câmara. Por lei, no Reino Unido você não é obrigado a carregar identificação.

Conheça também as atrações de Camden além dos mercados

A partir de Camden, vá a Primrose Hill: um parque com vista para Londres

Se você gosta de mercados de rua, não deixe de conhecer nosso guia eletrônico Mercados de Londres. É grátis! Veja aqui.

Guia Mercados de Londres

Outros mercados de Londres:

Tudo o que você precisa para sua viagem com economia e segurança. Clique no link para ver as informações.

Passeios em português – conheça o melhor de Londres em passeios temáticos guiados por brasileiros

Passe para atrações Go City – use o código AFFGOALL para 5% de desconto neste passe flexível e econômico

Hotéis em Londres e no Reino Unido – nossa seleção de hotéis nas melhores regiões para se hospedar

Ingressos para atrações, tours, musicais, esportes com os melhores preços

Motoristas brasileiros para transfer dos aeroportos, city-tour em Londres e passeios em geral

Guias brasileiros – contrate os melhores profissionais para conhecer a cidade com um expert

Fotógrafas profissionais – eternize sua viagem com um book de fotos

Chip gratuito para celular – chip gratuito com entrega no Brasil. Chegue em Londres conectado!

Seguro de viagem com desconto – use o código LONDRESINICIA5 para viajar tranquilo

Cartão Wise – abra conta no Wise e aproveite as vantagens de uma conta global

The post Mercados de Camden Town appeared first on Londres.

]]>
https://www.londresparaprincipiantes.com/camden-market/feed/ 55
Borough Market https://www.londresparaprincipiantes.com/borough-market/ https://www.londresparaprincipiantes.com/borough-market/#comments Sun, 06 Dec 2009 14:56:59 +0000 http://www.stephenlatham.co.uk/london/?p=199 Uma visita ao Borough Market é um programa delicioso especialmente para os apreciadores da culinária e gastronomia. É o mercado de hortifrúti mais antigo de Londres e o mais famoso também. Localizado na margem sul do Rio Tâmisa, no local próximo de onde foi construída a primeira ponte ligando as duas margens do rio, o […]

The post Borough Market appeared first on Londres.

]]>
Uma visita ao Borough Market é um programa delicioso especialmente para os apreciadores da culinária e gastronomia. É o mercado de hortifrúti mais antigo de Londres e o mais famoso também.

Localizado na margem sul do Rio Tâmisa, no local próximo de onde foi construída a primeira ponte ligando as duas margens do rio, o Borough Market tem mil anos de história.

Apesar de não se saber a data exata de sua fundação, em 2014 foi celebrado o milênio do mercado!

Nestes dez séculos, já passou por muitas transformações. A encarnação atual tem raízes nos anos 1990, quando houve uma onda de valorização da comida artesanal e local.

Escondido embaixo de arcos de pontes ferroviárias da era vitoriana e armazéns que estiveram por um tempo abandonados, é muito gostoso explorar as diversas áreas do mercado e é isso que te convido a fazer!

Gravura de Richard Brambie - Borough Market em Londres
Gravura de Richard Brambie

O que comprar no Borough Market Londres

Além dos produtos para sua feira semanal, todos com o melhor pedigree possível, o mercado é um paraíso para quem quer conhecer, provar ou se deliciar com queijos de várias procedências, frios e embutidos, frutos do mar, geleias, bolos e doces, bebidas e delicatessen de toda espécie.

Há barracas especializadas em produtos de diversos países, além dos melhores produtos locais britânicos. Uma delícia!

Borough Market em Londres - entrada

E o mais bacana é que a cada estação do ano você pode ver o que os locais costumam consumir, como as maçãs e blackberries que estão em plena safra no outono, ou os produtos típicos do Natal no mês de dezembro.

Tenho certeza de que você vai se surpreender, quer seja com um legume, fruta, carne de uma ave, ou com uma combinação inusitada que você nunca viu antes.

Eu, por exemplo, nunca tinha visto couves-de-Bruxelas (Brussels sprout) em seus respectivos “galhos”!

Borough Market em Londres - couve de Bruxelas
Foto: Mel Toledo – Só eu que não conhecia?

São cerca de 100 barracas de alimentos da mais alta qualidade. Mas as pessoas não vão lá só para fazer a feira da semana, principalmente porque os produtos não são baratos.

Ir ao Borough Market é um excelente programa para um sábado de manhã, e como é muito popular, é bom chegar cedo para evitar a multidão.

Já durante a semana, você vai encontrar o mercado bem mais calmo e pode se deliciar no almoço, se já se cansou dos sanduíches do Pret-à-Manger!

O mercado também atende bem os clientes com restrições alimentares (sem glúten, lactose, etc.), vegetarianos e veganos.

Borough Market - placa

Além de frutas e verduras fresquíssimas, várias barracas vendem produtos gourmet de diferentes partes do mundo, como azeitonas, azeites, patês, linguiças, pães, queijos… e oferecem os produtos para degustação.

O Borough Market não se restringe somente às barracas e lojas nos galpões cobertos. Existem no entorno do mercado diversos restaurantes, bares e cafés para sentar e ficar apreciando os turistas, londrinos e vendedores.

O que comer no Borough Market

Não faltam delícias para experimentar no Borough Market, da comida típica da Inglaterra à gastronomia de outros países.

Para um almoço tradicional,  há o restaurante Roast, que serve comida britânica com ingredientes locais. Aos domingos, o tradicional assado inglês é servido com todos os acompanhamentos, além de entrada e sobremesa em um menu de preço único.

O restaurante não é barato, mas quem quer experimentar a culinária britânica de excelente qualidade e com produtos fresquíssimos, este é sem dúvida uma boa opção.

Um outro hit do Borough Market é o Brindisa, uma loja de produtos espanhóis dentro do chamado Floral Hall do mercado. A loja vende um sanduíche de chorizo que é um sucesso do mercado há mais de 10 anos.

Servido em um pão ciabatta, a linguiça de chorizo frita é apimentada e servida com rúcula. Vale a pena enfrentar a fila para provar os petiscos!

Para experimentar uma raclette maravilhosa – com muito queijo derretido sobre batatas e cebola, ou um sanduíche de queijo quente a pedida é o Kappacasein, uma barraca que funciona no mercado e também uma loja de queijos produzidos localmente.

Para os amantes da culinária espanhola, a Paella servida no Furness Food Hut é sucesso garantido. O prato se chama “Bomba Paella” e um prato bem servido custa £10.

Para sobremesa, vamos de morangos com chocolate?

Conheça outros food halls em Londres lendo nosso artigo especial.

 
 
 
 
 
Ver essa foto no Instagram
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Uma publicação compartilhada por Brindisa (@brindisaspanishfoods) em

Brindisa Shop
The Floral Hall, Stoney Street, Borough Market

Brindisa Tapas: 18-20 Southwark St esq. Stoney St.

Kappacasein – No.1 Stoney street, SE1 9AA. Aberto de terça a domingo.

Veja aqui o mapa do Borough Market

Borough Market - Brindisa

Como se pronuncia “Borough”

Como outros nomes de locais em Londres, não é fácil adivinhar como os locais pronunciam a palavra Borough. Mas, na verdade, basta aprender os sons corretos das vogais da palavra e descartar as letras que não são pronunciadas.

As vogais são pronunciadas da mesma forma que a das vogais da palavra London /ˈlʌndən/ ou under /ˈʌndə/, na mesma ordem. Já o GH do final da palavra simplesmente não é pronunciado. Assim, Borough se pronuncia /ˈbʌrə/, ou Bãra com a tônicas na primeira sílaba. Ouça a gravação abaixo:

Melhor dia para visitar o Borough Market

Atualmente, o Borough Market funciona diariamente, com exceção das segundas-feiras.

Sábado é o dia mais popular, e principalmente no final da manhã e horário do almoço, o Borough Market fica lotado.

Assim, eu prefiro ir ao mercado durante a semana, de preferência de manhã, assim que abre.

Se você, como eu, ama conhecer um mercado quando viaja, vai gostar de ler o artigo Mercados de Comida pelo mundo, do blog Destinos por Onde Andei.

Tours no Borough Market

Para quem quer conhecer todos os segredos e delícias do Borough Market, há uma empresa que oferece diversos tours, incluindo um tour de 2 horas com degustação. Os tours foram suspensos devido à pandemia, aguardando nova programação para 2021.

Borough Market no Cinema

O mercado já apareceu em vários filmes que você certamente assistiu.

Em Harry Potter e o Prisioneiro de Azkaban, a entrada para o Caldeirão Furado é embaixo da ponte ferroviária na Stoney Street, em frente a uma das entradas do mercado. Parece que o pub da esquina, The Market Porter, também aparece neste filme.

Do bruxo para a atrapalhada Bridget Jones, que mora na região do Borough Market. O apartamento dela fica no andar de cima do pub The Globe, localizado no número 8 da Bedale Street. No filme mais recente, Bridget é vista no mercado comprando uma árvore de Natal.

Outros filmes com cenas filmadas no Borough Market: Os 101 Dálmatas, Jogos, Trapaças e Dois Canos Fumegantes, filme dirigido por Guy Ritchie em 1998, e Retorno a Howards End, filme de 1992, estrelando Emma Thompson, Helena Bonham Carter e Antony Hopkins.

Borough Market - The Globe

Borough Market em Londres – informações

Website oficial

Endereço:
8 Southwark Street, SE1 1TL

O mercado fica ao lado da estação London Bridge, tanto a estação ferroviária quanto a estação de metrô. Há placas indicando a saída da estação mais próxima do mercado.

Estação de metrô mais próxima: London Bridge (linha Northern e Jubilee)

Ônibus: rotas 43, 141, 149 e 521

Horário de funcionamento:

O Borough Market está aberto e em pleno funcionamento às segundas e terças-feiras entre 10h00 e 17h00 (nem todas as barracas) quartas e quintas-feiras de 10h00 às 17h00, às sextas-feiras de 10h00 às 18h00 e aos sábados, o dia mais tradicional (e lotado), entre 8h00 e 17h00.

Mapa do Borough Market em Londres

O que fazer próximo ao Borough Market

Para seguir o passeio, sugiro um passeio pela histórica região da London Bridge, com uma ida ao The View from the Shard, a plataforma de observação do prédio mais alto de Londres, que fica bem próximo ao mercado.

Clique aqui para ver nosso roteiro pela região da London Bridge.

Tudo o que você precisa para sua viagem com economia e segurança. Clique no link para ver as informações.

Passeios em português – conheça o melhor de Londres em passeios temáticos guiados por brasileiros

Passe para atrações Go City – use o código AFFGOALL para 5% de desconto neste passe flexível e econômico

Hotéis em Londres e no Reino Unido – nossa seleção de hotéis nas melhores regiões para se hospedar

Ingressos para atrações, tours, musicais, esportes com os melhores preços

Motoristas brasileiros para transfer dos aeroportos, city-tour em Londres e passeios em geral

Guias brasileiros – contrate os melhores profissionais para conhecer a cidade com um expert

Fotógrafas profissionais – eternize sua viagem com um book de fotos

Chip gratuito para celular – chip gratuito com entrega no Brasil. Chegue em Londres conectado!

Seguro de viagem com desconto – use o código LONDRESINICIA5 para viajar tranquilo

Cartão Wise – abra conta no Wise e aproveite as vantagens de uma conta global

Gosta de mercados de ruas? Então não deixe de conhecer os mercados que acontecem aos domingos em Londres, o famoso mercado de Camden Town, o mercado e feira de antiguidade de Portobello Road e o mercado mais gostoso do norte de Londres, Broadway Market

The post Borough Market appeared first on Londres.

]]>
https://www.londresparaprincipiantes.com/borough-market/feed/ 22