Coronavírus na Inglaterra

Neste artigo publicamos as informações mais recentes sobre o novo coronavírus na Inglaterra, e como está sendo a reabertura e a retomada do turismo em Londres

Atualização em 20/01

Desde 04 /01 o país está em lockdown nacional.

Quais são as restrições do lockdown

Na Inglaterra são as seguintes as regras:

• Regra de “ficar em casa” em vigor, por força de lei.
• Só é permitido sair para: ira o trabalho (quando não é possível trabalhar de casa), fazer trabalho voluntário, fazer compras essenciais, levar crianças na escola ou creche (somente filhos de trabalhadores essenciais), visitar alguém que está na sua “bolha de apoio”), cuidar de alguém que necessita, buscar ajuda médico, fazer exercício físico em locais abertos e poucas outras situações
• Se sair você deve permanecer dentro da sua vila, cidade, ou bairro
• Comércio: o comércio não essencial deverá permanecer fechado
• Museus, galerias, atrações turísticas, academias, cinemas, salões de beleza e outros similares: fechados
• Viagem ao exterior: proibida, com poucas exceções.
• Restaurantes, bares, pubs e cafés: fechados, abertos somente para vender comida para viagem ou delivery
• Veja as informações completas no site oficial

Para a Escócia, País de Gales e Irlanda do Norte, as regras são diferentes.

Até quando vai o lockdown na Inglaterra?

Na Inglaterra, a lei tem validade até 31 de março, mas o governo já afirmou que espera poder começar a relaxar as regras durante o mês de março.

Proibição de chegada direta do Brasil

Não será permitida a entrada de qualquer pessoa que tenha estado ou passado por qualquer país da América do Sul e de Portugal nos 10 dias antecedentes.

A regra não se aplica a cidadãos britânicos, residentes, ou para quem possui visto de longa duração.

Teste de Covid-19 para quem chega no Reino Unido

Para viajar para o Reino Unido, o passageiro precisa fazer um teste de Covid-19 (PCR) até 3 dias antes da data da viagem. A exceção é para crianças de menos de 11 anos.

A multa para quem não apresentar o teste é de £500, mas a companhia aérea também não permitirá que o passageiro embarque.

Quarentena para quem chega no Reino Unido

Mesmo com o resultado negativo do PCR, qualquer pessoa que chega no Reino Unido deve cumprir uma quarentena de 10 dias.

Para reduzir o período da quarentena, a pessoa pode pagar para fazer um teste de Covid.

• Antes de embarcar, é preciso preencher um formulário online (“contact locator”) fornecendo um endereço em que ficará durante todo o período.

• Ao chegar no país, você é obrigado a se auto isolar por 10 dias

• A autoridade local poderá verificar se a pessoa está realmente cumprindo a quarentena e, caso não esteja, pode ser multado em até £10000 libras.

• Há algumas exceções à obrigatoriedade da quarentena de acordo com o propósito da viagem, por exemplo, pilotos, trabalhadores envolvidos com a Covid-19, entre outros. Veja a relação aqui.

• Caso opte, você pode ficar em isolamento por 5 dias e depois fazer um teste de Covid, pagando pelo teste. O custo do teste é entre £65 e £120 libras
• O resultado do teste é divulgado entre 24 e 48 horas. Se o teste for negativo, está liberado para sair. Se for positivo, é preciso se auto isolar por mais 10 dias.

• Para isso, é preciso agendar o exame e informar no formulário “contact locator” que você optou pelo teste. Veja informações sobre os locais autorizados para o teste e outros detalhes no documento oficial do governo.

A reabertura gradual do país

atualizado em 10/10/20

Desde 4 de julho, pubs, bares, restaurantes, lojas, mercados, cafés, igrejas, hoteis, centros comunitários, cabeleireiros e barbeiros, academias e playgrounds a céu aberto, museus e galerias, entre outros, estão autorizados a funcionar, desde que obedecendo regras de segurança determinadas pelas autoridades.

Entre essas medidas, temos o controle do número de pessoas, espaçamento entre as mesas dos restaurantes e pubs, há sistema de filas organizadas, serviço de mesa nos pubs (que não existia antes), pias e álcool gel disponível, além de sistema de reserva para que o número de clientes possa ser controlado.

Para garantir que o local está funcionando de acordo com as regras, o governo estabeleceu um selo, “We’re Good to Go” que está sendo colocado nos estabelecimentos para tranquilizar a todos. O selo indica que o local está de acordo com os protocolos de segurança estabelecidos para o setor.

Note, no entanto, que a vida não voltou totalmente ao normal! Alguns locais, mesmo estando autorizados a funcionar, ainda não estão funcionando.

Estas regras estão valendo e devem ser observadas:

• Caso precise usar o transporte público, é obrigatório uso de máscara protetora facial, sujeito à multa
• Também é obrigatório uso de proteção facial em lojas, supermercados, bancos, correios, shopping centres, aeroportos, rodoviárias e estações ferroviárias, sempre sujeito à multa quem não obedecer

Desde 14 de agosto, academias de ginástica e dança, ginásios de esporte em espaço fechado, spas, salões de beleza e massagem, estúdios de tatuagem, entre outros, reabriram as portas.

Os teatros de Londres, no entanto, ainda não anunciaram quando voltarão os espetáculos.

Reabertura das atrações turísticas de Londres

Os museus, galerias e atrações turísticas de Londres estão reabrindo de acordo com o preparo para receber turistas com segurança.

Entre as mudanças, os locais estão restringindo número de visitantes e adotando medidas de distanciamento, estabelecendo sistema de visita com horário marcado, exigência de uso de máscara, entre outras. Procure no website do local quais são as exigências, e/ou restrições.

Mesmo os locais que têm entrada gratuita, será preciso reservar com antecedência a hora da visita.

Desde 14 de agosto cassinos, boliches, teatros e locais de concertos poderão funcionar desde que obedecendo o distanciamento social.

Facilite seu planejamento da sua viagem com o guia Londres em 4 dias - roteiros e dicas. São 5 roteiros com mapas interativos e todas as informações. Tudo o que você precisa para planejar sua viagem a Londres! Brinde exclusivo: Planner de Viagem para Londres - informações, planilhas e checklists para um planejamento perfeito de viagem. Clique aqui para conhecer!

Veja abaixo uma lista de atrações de Londres reabertas.

Nossos passeios em pequenos grupos (máximo de 5 participantes) guiados em português serão retomados em setembro. Veja aqui as opções e calendário.

Museus e galerias

Museu da Ciência – diariamente entre 10h00 e 18h00, com exigência de reservar com antecedência

Museu Victoria and Albert – de quinta a domingo entre 11h00 e 19h00. Exigência de reservar com antecedência

Museu de História Natural – de quarta a domingo entre 11 e 18h00. Exigência de reservar com antecedência.

Galeria Nacional – com a exibição Titian: Love, Desire, Death

Museu Britânico – aberto diariamente entre 10h00 e 17h00 (última entrada às 15h30) reservas de horário pelo website

Royal Academy of Arts – reabertura em 16 de julho para o público, com a exibição Picasso and Paper. A galeria permanecerá aberta de quinta a domingo entre 11 e 16h00 somente.

Tate Britain – reabertura no dia 27 de julho

Tate Modern – reabertura no dia 27 de julho com a exibição de Andy Warhol

Wallace Collection – reabertura em 15 de julho

Outras atrações turísticas que estão funcionando

Tower Bridge – reaberta

London Eye – número reduzido de pessoas por cápsulas, uso obrigatório de máscara, pagamento sem dinheiro e outras medidas serão adotadas.

Madame Tussauds – número reduzido de turistas por hora, uso obrigatório de máscara, pagamento sem dinheiro e outras medidas serão adotadas.

London Dungeon –

Sea Life Aquarium –

Palácio de Kensington – funcionando de quarta a domingo

Palácio de Hampton Court – funcionando de quarta a domingo somente

Torre de Londres – funcionando de quarta a domingo

Westminster Abbey – somente às quartas e sábados

Kew Gardens – Jardim Botânico Real – áreas a céu aberto reabriram em 4 de julho. Estufas e locais fechados permanecem fechdos

London Zoo – áreas a céu aberto estão abertas

Sky Garden – reaberto

The View from the Shard –

WB Studios Harry Potter –

A cerimônia de troca da guarda no Palácio de Buckingham ainda não tem data para reinício.

Mercados abertos em Londres:

Os mercados de Londres estão funcionando com restrições de quantidade de pessoas, muitas estações de álcool gel, filas organizadas e outras medidas. Busque no website informações sobre horários especiais.

Camden Town, Maltby Street, Borough, Mercato Metropolitano (Food Hall), Greenwich Market, Columbia Road Flower Market estão funcionando.

No mercado de Portobello Road (Notting Hill), apenas as barracas que vendem comida e produtos para casa estão funcionando.

Os mercados de Brick Lane permanecem fechados.

Número de casos do Coronavírus na Inglaterra e no Reino Unido

Atualização em 06/12 – foram registrados no Reino Unido 1.723.242 casos confirmados da doença, e 61.245 mortes. Só na Inglaterra são mais de 42 mil mortes pela doença.

Em relação a outros países da Europa, o Reino Unido ocupa o triste segundo lugar em números de mortes, atrás somente da França (07/12).

Veja aqui a distribuição dos casos de COVID-19 no Reino Unido.

Veja aqui a distribuição de casos de COVID-19 na Europa

Uso de máscara protetora facial contra o coronavírus

O uso da máscara de proteção facial é obrigatório em hospitais e no transporte público da Inglaterra, seja ônibus, trem, avião, barco, ou transporte pelo aplicativo.

Além disso, as máscaras também são obrigatórias em lojas, supermercados, museus, cinemas, teatros e casas de shows, igrejas, entre outros locais públicos fechados. A multa para quem desobedecer a regra é de £200 na primeira vez, aumentando para £400, £800 nas vezes seguintes, até um máximo de £6400.

Crianças de menos de 11 anos, pessoas com algumas deficiências, e trabalhadores das lojas estão isentos da obrigação.

No momento, as máscaras não são obrigatórias em locais abertos, como ruas, parques e praças.

Nas outras situações, recomenda-se o distanciamento de 2 metros entre as pessoas. Caso não seja possível o distanciamento de 2 metros, recomenda-se um espaço de 1 metro mais alguma medida mitigadora, como a máscara.

A Organização Mundial de Saúde também recomenda o uso de máscara para quem estiver cuidando de uma pessoa infectada e também quem estiver apresentando sintomas da doença.

Aprenda como usar de forma correta e como descartar suas máscaras, clicando aqui.

Como o Reino Unido está saindo da quarentena

No dia 10 de maio, o Primeiro Ministro fez um pronunciamento na televisão anunciando o esboço do plano de saída da quarentena em que o país se encontrava desde o final de março.

Foram mais de 7 semanas de restrições que não chegaram a um “lockdown”, mas que alterou profundamente a vida no país.

O Reino Unido se encontra agora na chamada “fase 2” da epidemia, tendo superado a fase de crescimento exponencial da Covid-19.

A ideia é que as medidas tomadas de agora em diante mantenham a epidemia sob controle, mas com menores custos econômicos e sociais.

As medidas foram anunciadas e estão sendo tomadas em “passos” durante semanas e meses, sempre respondendo a um monitoramento da doença e da situação dos hospitais e serviços de saúde.

As restrições estão sendo afrouxadas pouco a pouco, mas a qualquer momento será possível reverter a situação, caso um novo surto da Covid-19 apareça, ou se o sistema público de saúde estiver sobrecarregado em algum local.

O governo adotou um teste com 5 critérios para avaliar a situação da pandemia no país:

1. O NHS (serviço público de saúde) tem capacidade suficiente para lidar com os casos da doença? No momento, a resposta é afirmativa. Menos de um terço dos leitos de UTI estão sendo ocupados por pacientes de Covid-19
2. Está havendo uma queda “contínua e consistente” no número diário de mortes? Sim, o número de mortes pela doença vem caindo consistentemente desde meados de abril.
3. A taxa de contágio da infecção está diminuindo a níveis “gerenciáveis”? A taxa de infecção (o quociente “R”) estima quantas pessoas em média uma pessoa infectada pode contagiar. Sem qualquer medida de distanciamento, em média uma pessoa infecta entre 2 e 3 pessoas. As autoridades dizem que o valor atual de R no Reino Unido está entre 0,6 e 0,9, o que é um valor suficiente para que as medidas sejam afrouxadas.
4. O fornecimento de testes e equipamentos de proteção individual conseguem atender a demanda futura? A questão dos EPPs e os testes ainda são um problema. Embora o Reino Unido tenha a capacidade de testar 100 mil pessoas por dia, os testes ainda estão restritos a certos grupos.
5. Há risco de um segundo pico da doença que poderia esgotar o sistema de saúde? Esta questão será avaliada constantemente.

A sonhada “fase 3” só ocorrerá quando houver uma vacina ou tratamento confiável para a doença. Para que isso aconteça, o governo está investindo em pesquisas e também acompanhando os progressos feitos em outros países, mas não há data prevista para a solução.

Segundo o Primeiro Ministro, serão os seguintes os passos para afrouxamento das medidas de restrição:

Passo 1 – em vigor a partir de 13/05

• Abertura de locais públicos, como parques, praias e praças
• As pessoas podem se exercitar mais de uma vez por dia.
• Duas pessoas que habitam casas diferentes podem se encontrar, desde que em lugar aberto e mantendo a distância social de 2 metros.
• As pessoas que não podem trabalhar de casa podem voltar ao trabalho (desde que esteja funcionando), mas devem evitar o transporte público. Os empregadores devem proporcionar condições para quem o ambiente de trabalho seja seguro.
• Todos devem manter o distanciamento de 2 metros em locais públicos.
• O uso de máscara não é obrigatório, mas é recomendável no transporte público e outros locais em que haja aglomeração.
• As pessoas mais vulneráveis (acima de 70 anos, grávidas, com comorbidades, etc.) devem minimizar o contato com pessoas de fora de suas casas, mas não estão mais proibidas de sair.

Passo 2 – a partir de 1 de junho

• Grupos de até 6 pessoas poderão se encontrar em locais abertos, inclusive jardins particulares, desde que respeitando o distanciamento de 2 metros.
• Algumas escolas serão abertas, especialmente para crianças pequenas.
• A ideia é que todos os alunos voltem às aulas e tenham pelo menos um mês de aulas presenciais antes das férias de verão. Mas isso depende da situação e será analisado.
• O comércio não essencial abrirá a partir de 15 de junho, com medidas restritivas de distanciamento social.
• Eventos culturais e esportivos poderão ser retomados, sem público, somente para transmissão.
• O uso de máscara caseira nos transportes públicos será obrigatório a partir de 15 de junho em toda a Inglaterra.

Passo 3 – a partir de 4 de julho

• Reabertura de todo o comércio, incluindo pubs, restaurantes, salões de beleza, barbearias, igrejas e cinemas, desde que observadas regras de distanciamento físico. Veja acima.

Fonte das informações acima: Governo britânico

Devo cancelar minha viagem para a Inglaterra devido ao risco do Coronavírus?

Quem tem viagem planejada para o Reino Unido a partir do Brasil deve considerar que terá de ficar 14 dias em isolamento no hotel ou na hospedagem, sem possibilidade de sair, como explicado acima.

Assim, até que seja revogada esta exigência, entendemos que não faz sentido um brasileiro ir passear na Inglaterra e arcar com os altíssimos custos de hospedagem e alimentação para ficar em quarentena.

Tanto o governo brasileiro quanto o governo britânico não recomendam viagens, a não ser em caso de extrema necessidade.

Como é uma situação que muda a todo momento, sugerimos que para tomar uma decisão bem informada, você consulte os websites oficiais do governo britânico, indicados no final deste artigo.

Consulte também o site do Itamaraty com recomendações oficiais do governo brasileiro para viajantes. No momento, a recomendação é que só sejam feitas para países com transmissão local em caso de efetiva necessidade. O Reino Unido tem transmissão local.

Para manter a população informada com dados oficiais, a página do Centro Europeu para o Controle e Prevenção de Doenças, uma agência da União Europeia, está publicando diariamente relatórios de avaliação de risco do COVID-19 em países da Europa e do Reino Unido. Clique aqui para ler.

Como o Coronavírus se espalha

Segundo a Organização Mundial de Saúde, o vírus se espalha através de gotículas que são expelidas pelo nariz e pela boca quando uma pessoa infectada tosse ou espirra.

Essas gotículas se depositam em objetos e superfícies próximas. Outras pessoas pegam o COVID-10 ao tocar esses objetos ou superfícies, e em seguida tocar seus olhos, nariz, ou boca. Para evitar que isso aconteça, é importante a higienização constante das mãos.

O vírus também é transmitido diretamente através das gotículas infectadas. Isso acontece quando a pessoa infectada tosse ou espirra e outra pessoa inspira esse ar contaminado. Por essa razão é importante se manter a mais de 1 metro de pessoas infectadas.

A Organização Mundial da Saúde informa que estão sendo pesquisadas outras formas de contágio da COVID-19, mas no momento é isso o que se sabe.

Sintomas do Novo Coronavírus

O coronavírus é um tipo de vírus comum em todo o mundo. Em geral, os sintomas do coronavírus incluem febre, tosse seca e cansaço que pode progredir para uma pneumonia severa, causando falta de ar e dificuldades para respirar. Alguns pacientes também apresentam dores no corpo, congestão nasal, coriza, dor de garganta ou diarreia.

Os sintomas são geralmente leves e começam gradualmente. Algumas pessoas infectadas não apresentam qualquer sintoma e não se sentem mal.

O coronavírus pode causar sintomas mais severos em pessoas com baixa imunidade, pessoas idosas e aqueles com doenças crônicas, como diabetes, câncer e doenças pulmonares crônicas.

O novo coronavírus (SARS-CoV-2) é um novo tipo de coronavírus identificado originalmente na cidade de Wuhan, na China.

Os principais sintomas do novo coronavírus são: tosse, febre e falta de ar.

Qual é o risco de se pegar coronavírus na Inglaterra?

As autoridades de saúde do Reino Unido elevaram o risco ao público de moderado para alto no dia 12/03.

O Serviço Público Nacional (NHS) está preparado para diagnosticar casos do novo coronavírus. O Reino Unido é um dos primeiros países fora da China com um laboratório específico para testar este novo vírus.

O governo está treinando os profissionais de saúde para lidarem com os casos da doença e está tomando as medidas necessárias para proteger o público.

Facilite seu planejamento da sua viagem com o guia Londres em 4 dias - roteiros e dicas. São 5 roteiros com mapas interativos e todas as informações. Tudo o que você precisa para planejar sua viagem a Londres! Brinde exclusivo: Planner de Viagem para Londres - informações, planilhas e checklists para um planejamento perfeito de viagem. Clique aqui para conhecer!

O governo publicou um plano de ação de 4 fases para responder ao desenvolvimento da situação.

A primeira fase (contenção) tinha a função de traçar e isolar os casos, buscando conter a dispersão da doença e estabelecer equipes para cuidados das pessoas.

Com o desenvolvimento da situação e aumento dos casos, além da declaração de pandemia pela OMS, o governo anunciou no dia 12/03 a mudança para a segunda fase do plano.

Esta é a fase de “adiamento” e envolve determinação de fechamento de escolas, cancelamento de grandes aglomerações; e/ou pessoas trabalhando de casa.

Como se proteger do novo coronavírus

Uma ampla campanha de informação ao público foi lançada no Reino Unido para diminuir o contágio do novo coronavírus e reduzir o impacto nos serviços de saúde.

A campanha recomenda que o público:

• Tenha sempre em mão lenços de papel descartáveis e cubra o nariz e a boca com o lenço ao tossir ou espirrar. Descarte o lenço de papel após o uso.
• Se não tiver lenço de papel, cubra o nariz e a boca com o antebraço ao tossir ou espirrar.

• Lave frequentemente as mãos com água e sabão por pelo menos 20 segundos ou, caso não tenha água e sabão, use álcool em gel para higienizar as mãos. Depois de lavar as mãos, enxugue com toalha de papel, ou ar quente. Use a toalha de papel para fechar a torneira, não use as mãos limpas.

• Evite contato direto com pessoas doentes, mantendo uma distância de pelo menos 2 metros de alguém infectado.

• Não toque seus olhos, nariz ou boca se suas mãos não estiverem limpas.

• É obrigatório o uso de máscara caseira ao usar o transporte público, ou em outras situações em que não se pode evitar o contato com outras pessoas.

Essas regras básicas de higiene podem minimizar a expansão do vírus

Tratamento do novo coronavírus

Não existe até o momento um tratamento específico para o novo coronavírus.

O tratamento tem por objetivo tratar os sintomas, enquanto seu próprio corpo lida com a infecção.

O que fazer se você tiver os sintomas do COVID-19 na Inglaterra?

Os sintomas do novo coronavírus são os mesmos da gripe ou resfriado: febre, tosse e dificuldade para respirar.

A orientação oficial é que você fique em casa por 10 dias se tiver:

• febre alta
• tosse contínua
• alteração ou perda no olfato ou paladar

O objetivo é proteger outras pessoas da comunidade enquanto você esteja infectado.

É importante que a pessoa não vá até o posto de saúde, farmácia ou hospital, a não ser que seja instruído para tal pelo NHS. Só procure o NHS se tiver sintomas graves, não é necessário se os sintomas forem leves.

Telefone do NHS: 111. Telefone para emergência médica no Reino Unido: 999

Quanto tempo ficar em isolamento domiciliar:

• 10 dias se você apresentar os sintomas

• 14 dias se você mora com alguém que apresentar os sintomas, contados a partir do dia em que a pessoa apresentou os primeiros sintomas

Leia aqui as recomendações para quem precisa ficar em casa.

O Serviço Público de Saúde britânico (NHS) estabeleceu também uma página na internet com informações para aconselhar as pessoas que acham que estão com sintomas da doença: clique aqui.

Todas as seguradoras presentes no Seguros Promo cobrem atendimento emergencial até o diagnóstico da doença COVID-19.

As seguradoras estão garantindo que em caso de diagnóstico positivo para a COVID-19 seguirão os protocolos estabelecidos pelas autoridades locais de saúde em conformidade com as orientações da Organização Mundial de Saúde.

Caso o passageiro identifique algum sintoma do coronavírus, deve entrar em contato com a seguradora contratada para maiores orientações.

Sobre a Seguros Promo – comparador de seguros de viagem

Seguros Promo é uma empresa do grupo Belvitur, com mais de 50 anos no mercado de turismo.

A empresa trabalha com os melhores e mais completos planos de seguro viagem do mercado.

O site do Seguros Promo consolida as informações de diversas seguradoras, e oferece um comparador de coberturas e preços, onde o cliente define a melhor opção para seu perfil de viagem.

Profissionais treinados podem também te ajudar a escolher qual é o melhor plano para sua viagem.

Usando nosso cupom de desconto LONDRESINICIA5 você garante 5% de desconto.

Faça sua cotação e garanta o menor preço clicando aqui.

Informações oficiais sobre o COVID-19

Nas seguintes páginas de órgãos oficiais, estão sendo publicadas informações recentes e atuais sobre o novo coronavírus e a doença COVID-19:

Página do NHS (Serviço Nacional de Saúde) sobre o novo coronavírus

Página do governo britânico sobre o novo coronavírus – que fornece as informações mais recentes sobre a situação na Inglaterra

Página do ECDC – Centro Europeu para o Controle e Prevenção de Doenças sobre o novo coronavírus

Página do Itamaraty com recomendações aos viajantes brasileiros

***

Este post não é pago ou patrocinado mas podemos receber uma pequena comissão sobre vendas feitas em alguns links. Você não paga nada a mais por isso.