• Pular para navegação primária
  • Skip to main content
  • Pular para sidebar primária
Londres

Londres

para principiantes

  • Londres mês a mês
    • Londres em junho 2025
    • Londres em julho 2025
    • Outros meses
  • Hotéis em Londres 2025
  • Dúvidas Frequentes
  • Ingressos
  • Passeios em português
    • Guia brasileira
    • Atrações TOP
  • Show Search
Hide Search

As delícias do outono

As delícias do outono na Inglaterra: veja o que comer nesta época do ano

Durante minha infância e adolescência, a alimentação na minha casa era mais ou menos a mesma durante todo o ano.

Para não dizer que nada mudava, me lembro que adorava o mês de junho por causa do pinhão e do milho verde que de repente apareciam na mesa, mas para mim eram comidas de festa junina, não necessariamente relacionadas ao outono.

Pular diretamente para a receita

Gostava também das mangas ubá que até hoje têm para mim gosto de férias de verão passadas no interior de Minas.

Atualmente, por influência dos ingleses, até aprendi a achar graça, mas na época ninguém estranhava o fato de o forno ficar ligado durante horas no dia de Natal, mesmo com os termômetros marcando 40 graus no Rio de Janeiro, onde passávamos o final de ano.

Impensável era um almoço de Natal sem a leitoa à pururuca, especialidade da casa da avó, ou o tradicional peru!

As delícias do outono - Harvest Shop

Culinária Sazonal

Sendo assim, para mim foi muito interessante conhecer os hábitos alimentares de um país que têm as estações bem mais definidas que as do sudeste brasileiro e aprender sobre a culinária sazonal.

O princípio é básico e faz todo sentido: consomem-se frutas e verduras da época e usam-se métodos de cozimento mais condizentes com a temperatura exterior.

No verão, saladas, pratos frios, churrascos, nada de forno, ou que leve horas para cozinhar. Quando o tempo esfria, assados e ensopados e o fogão funcionando a todo vapor.

Leia também: 5 razões para amar Londres no outono

A celebração da colheita

Na Inglaterra, o final do verão e início do outono (agosto a outubro) é a época de celebrar a colheita. Nos centros comunitários, há festas (chamadas Harvest Suppers) em que os locais se encontram para comer, beber e se divertir, e nas igrejas e escolas há Festivais da Colheita.

As igrejas recebem diversos tipos de alimentos: maçãs, peras, abobrinhas, vagens, pão, etc. que são dispostos em lindos arranjos.

Após a celebração, a comida é distribuída, com a ajuda das crianças, para os idosos e doentes.

As delícias do outono - Geleias e Chutneys

Outono é época de preservar

Há uma abundância de maçãs e peras de todos os tipos. Em Worcertershire, onde meus sogros moram, acontecem festivais de maçãs, em que é possível experimentar diversas espécies desta fruta ao natural e em forma de conserva, geleia, chutney, etc.

Aliás, as cozinhas nesta época se transformam em pequenas fábricas de geleias, picles e chutneys para dar conta de tanto produto maduro!

O chutney, para quem não conhece, é uma espécie de conserva bem britânica, feito a base de uma fruta ou legume, entre eles maçã, tomate que não amadureceu, vagem (runner-bean), ameixa, mirtilo, etc., e temperos e especiarias indianas. Ele acompanha carnes, ou pão com queijo e é uma delícia.

As ameixas também estão no auge nesta época. Entre elas, uma espécie de ameixa roxa selvagem, menorzinha que a que vemos no Brasil, está por toda parte nesta época: as damsons.

Elas são usadas para produzir geleia e também uma bebida que é feita agora para ser tomada na época do Natal: damson gin, um gim misturado com açúcar e com as ameixinhas que ficará macerando por cerca de 3 meses.

As delícias do outono - local food

Comidas típicas do outono na Inglaterra

Quanto aos legumes, é tempo de comer runner beans, um tipo de vagem, abóboras, e uma abobrinha gordinha conhecida como marrows.

Essas abobrinhas em geral são recheadas com carne moída e miolo de pão, cobertas com queijo e assadas no forno. Um prato bem caseiro, mas nem por isso menos apetitoso.

Os vegetarianos que me perdoem, mas para quem gosta de experimentar comidas mais exóticas, durante todo o outono e inverno há muitas opções de carne de caça: de coelhos (rabbits e hares) e pombos (pigeon) a veados (venison), patos selvagens (wild duck), faisões (pheasant) e perdizes (partridge).

A caça é permitida na Inglaterra de forma regulamentada por lei durante alguns meses do ano e, segundo dizem, é uma forma de controle da superpopulação de algumas espécies.

Não há lugar mais tradicional para experimentar carne de caça (chamada game) do que no restaurante mais antigo de Londres, o Rules.

Pelo mundo: leia aqui sobre a rota das castanhas em Portugal, uma delícia que também é típica do outono, no blog Berço do Mundo, da portuguesa Ruthia.

Farmers’ Markets

Em Londres você pode ver e experimentar algumas destas delícias do outono, visitando uma das diversas feiras de produtores que acontecem em locais e dias variados.

Selecionei quatro localizadas na região mais central da cidade:

Notting Hill Farmers’ Market – sábados, de 9 às 13 h. Local: estacionamento da Waterstones, Kensington Church Street, Kensington, London W11 3LQ

Marylebone Farmers’ Market – domingos, de 10 às 14 h. Local: Aybrook Street, Marylebone, London W1U 4EW

As delícias do outono - feira

South Kensington Farmers’ Market – sábados de 9 às 14 h. Local: Bute Street, South Kensington. SW7 3EX

Bloomsbury Farmers’ Market – quintas-feiras de 9 às 14 h. Local: Torrington Square / Byng Place, WC1E 7HY.

Conheça também o Borough Market, o mercado mais famoso de Londres

Leia também sobre o Festival de Restaurantes que acontece em Londres no outono

Receita de Crumble de Frutas Inglês

Não dá para terminar o post sem falar de doces. Então, deixo aqui uma receita de sobremesa simples e tipicamente inglesa que nesta época é feita com maçãs e amoras: um crumble de frutas.

Crumble de maçã - duas tigelas com crumble de maçã

Crumble de maçã e amora

Uma sobremesa tradicional, deliciosa e super fácil de fazer
Autor: www.londresparaprincipiantes.com
Palavras chave: crumble
Imprimir Pinar Receita
Preparo:15 minutes mins
Cozimento:30 minutes mins
Porções:4
Servir como:Sobremesa
Evita que a tela do seu celular se apague

Equipamento

  • Um refratário médio para assar

Ingredientes
  

  • 700 gr frutas (mistura de maçãs e algumas amoras)
  • 1 colher de sopa açúcar
  • 100 gr farinha de trigo comum
  • 75 gr manteiga
  • 50 gr açúcar mascavo
  • 75 gr aveia em flocos

Modo de preparo
 

  • Pré-aqueça o forno a 180 graus.
  • Descasque e fatie as maçãs e coloque juntamente com as amoras em uma travessa refratária.
  • Polvilhe com açúcar.
  • Faça o crumble: em uma vasilha, misture com os dedos a farinha e a manteiga e adicione o açúcar e a aveia. Deve ficar com uma consistência de farofa.
  • Disponha o crumble sobre as frutas.
  • Leve ao forno pré-aquecido e asse por cerca de 30 minutos.
  • Sirva quente com creme inglês, obviamente!

Dicas

Veja aqui nossa receita de creme inglês para servir com o Crumble
Experimentou a receita?Deixe um comentário

Participamos do Programa de Associados da Amazon, um serviço de intermediação entre a Amazon e os clientes, que remunera a inclusão de links para o site da Amazon e os sites afiliados.

Outras receitas da culinária britânica

Bolo da Rainha Vitória
Um bolo fofo e leve recheado com geleia de framboesa e chantili
Confira a receita
Scones Ingleses – receita e vídeo
Tradicionais pãezinhos ingleses servidos no chá da tarde
Confira a receita
Panqueca inglesa facílima
Uma panqueca fofinha para comer com seu recheio favorito
Confira a receita
Chicken Tikka Masala
O curry mais popular da Inglaterra, um verdadeiro prato nacional
Confira a receita

***

Este post faz parte da Blogagem do Outono Europeu, uma série de posts sobre o outono europeu que o Londres para principiantes, juntamente com outros blogs brasileiros de cidades europeias, publicou em 2014. Atualizado para 2023.

Para ver os demais posts da Blogagem do Outono Europeu, visite:

Alemanha por que não?

Conexão Paris

Milão nas mãos

Passaporte Barcelona

Turomaquia

Facebook136TweetPin6Email

Autora: Eneida Atualizado em: 16/11/2023Categoria: Comidas e Bebidas, Receitas da Culinária Britânica

Passeios em português Hotéis em Londres Ingressos Motoristas brasileiros Guias brasileiras Fotógrafas Chip gratis para celular Seguro de viagem

Planner de Viagem gratuito

Banner Planner Viagem para Londres

Clique na figura para baixar gratuitamente o melhor planner de viagem para Londres

Reader Interactions

Comentários

  1. Ester Albuquerque

    03/10/2019 em 15:17

    Como posso saber a programação de vcs em Londres. Estou aqui e gostaria de me comunicar.
    Pode mandar por e.mail?

    Responder
    • Eneida

      03/10/2019 em 15:36

      Oi Ester,
      Estamos à disposição no email [email protected]

  2. ana regina

    06/10/2013 em 12:03

    Que delícia de post e esse Crumble de frutas é de dar água na boca.
    abraços

    Responder

Deixe um comentário Cancelar resposta

O seu endereço de e-mail não será publicado. Campos obrigatórios são marcados com *

Este site utiliza o Akismet para reduzir spam. Saiba como seus dados em comentários são processados.

Sidebar primária

Planeje sua viagem

Passeios em português Hotéis em Londres Ingressos Motoristas brasileiros Guias brasileiras Fotógrafas Chip grátis Seguro de viagem

Entre em contato

Email icon Facebook icon Instagram icon Pinterest icon Twitter icon

Receba em casa de graça

Chip giffgaff

Nosso guia eletrônico

Guia Londres em 4 dias - roteiros e dicas

Clique para conhecer!

Cartão Wise

Cartão wise

Abra sua conta multimoeda na Wise:
- compre suas libras com taxa de câmbio comercial e
- receba um cartão internacional gratuito com iof de 1,1%.

Planner de viagem

Planner de viagem para Londres

Clique na figura para baixar gratuitamente o melhor planner de viagem para Londres

Viaje Tranquilo

Viaje Tranquilo

Compare os preços de seguro de viagens das melhores seguradoras do mercado

Compre seu London Pass

London Pass

Economize nas atrações de Londres com o London Pass. Clique na figura para conhecer.

Guia 10 passeios próximos a Londres

Guia 10 passeios próximos a Londres

Clique na imagem para comprar!

Explore more

Passeios em português Hotéis em Londres Ingressos Motoristas brasileiros Guias brasileiras Fotógrafas Chip gratis para celular Seguro de viagem
ícones de londres site

Footer

Planeje sua viagem:

  • • Ingressos para atrações, musicais, esportes e tours
  • • Hotéis em Londres
  • • Seguro para viagem
  • • Guias brasileiros
  • • Motoristas brasileiros
  •  
  • • Fotógrafa brasileira
  • • Passeios guiados em português
  • • Chip gratuito para celular
  • • Principais pontos turísticos
Email icon Facebook icon Instagram icon Pinterest icon Twitter icon

© 2009–2025 · Londres para principiantes - Eneida e Steve Latham ·

Conheça nossos guias eletrônicos:

  • • Guia Londres em 4 dias – roteiros e dicas
  • • Guia Dez Passeios Próximos a Londres
  • • Um dia em Londres
  • • Planner de viagem gratuito: informações, planilhas e checklists (gratuito)
  • • Mercados de Londres (gratuito)
  • • Restaurantes de Londres (gratuito)
  • Sobre
  • Modo de usar
  • Contato
  • Política de Privacidade
  • Blog